вудуре васькыса нырысетӥ арын оштолэзе португалецъёс но соос киултӥзы альварес бразильский капрал педро. Мед испанецъёс но азинтӥське француз, король Жор Португалия, тӥ арысен кутскыса, шаерамы колонизация форсировать. Калыклы тупен — индеецъёс, паласькись висёнъёслэсь ӧз быры ожын но, шаерын яке ляльчи глубь вытесняться пӧрмиз. Плантациосын ар понна уж вылысен, кытын вордӥськиз сахарен мамык но тростник, ляльчи ворттӥськод-негръёс. Бразилилэсь независимостез португалия, самостоятельной луыны империя вамыштӥ. Закон уг лэзьы, ляльчи вал. Нош правлениын улыны бразилия формаез монархической дугдӥз. Конституциез тӥятэк, басьто. ар, Бразилия луоз федеративной республика. Солэн составаз пырись, кызьы али дырлы федерал куать штатъёсаз (столичной) ёрос. Бразилия-витетӥ государство дунне быдӟа луоз, лыдъяло падвожаз басьтӥм, км (дунъет-тӥ арын) улӥсьёслы. Бразилия калыкын возьматыны.

метисъёс.

азиатъёс и

негръёс-индеецъёс. Португалецъёс — выжы луись калыкъёс сураськизы индейский отчы нырысьсэ вуылэме, нош собере — негръёс мукет калыклэн оскемчиез, Бразилия вуоз вить вапумъёс ӵоже. Бразилия но гожъяськон кылъёсты висъяны кулэ вал португальский португалия, чылкверанъёсты, лексика, синтаксис, валэктэ со, одӥг ласянь, географи удаленность, нош мукет ласянь, Бразилия нимыз калыклэн этнической составез. Озьы-а, группаысь кылъёсты кулэезъя индейский быгыльмытыны калык выжы-кылъёс выжем кылъёсын гуарани сюрс португальский бразильский вариант. Нырысь ик, та кылъёс борды йӧтэ, ымныр нимъёссы пусъемын, шаер, ӝужа, писпуос, будосъёс, пудо-живот, предметэз, тэркыос но висёнъёсыз. Кылъёсысь асэстэм образъёс но африкаысь негрлэн кадь луизы кыл, бразилия ворттыло. Тодосчи-лингвист лыдъяло, но, куд-огаз кылъёсын нормаосты синтаксической конструкциосты португальский бразилия произносительный вань шуыса, кудъёсаз азьло вал, португалия кадь употребительный одӥгаз ужрадын, озьы ик — Бразилия. Португалия-озьы соос мукет дыр ӵоже басьтэмын азинсконъёс. Мукет ласянь, консервативной мынонниын нормамес котьку но грамматической нормаосыз эскериськыны пумит турттэм бразильский португальский торжественной пропагандироваться романтической смешение литература (ӝужыт) стиль кылъёсты, выражениосты вераськоназы кылын вань пӧртэм регионъёсысьтыз калык бразилия но вераськон формаен. Соку писательёс тыршизы ын тырмонэзлы бразильский, вераськон кылэз но литературной данакез макеос вискысь пӧртэмлыкез калыклы уг лэзьы шуыса. Бразилия калык вераськонын пумиськисьтэм, ваньзэ сӥен-литературной произведениен словоупотребление, яркыт пример возьматэ литературной кыллэн нормаосызъя португальский несоблюдение Португалия. Обращениез вераськон кыламы ӵем тӥрлык интые, сьӧраз мыноно ке, со ним яке фамилия непосредственно. Инфинитивын луись конструкциосты но мугез-туж употребительный португалия, Бразилия уз нош типичной возьматэмез понна. Соин отын тӥрлык интые герундий преимущественно. Бразилия-ын кулэ пӧртэмлыксэс португалия притяжательной местоимениос азьын котьку артикльёсъя сиёно ӧвӧл, азьын собственной нимъёсын, ас нимъёссэ, инты но ӵыжы-обозначениосын кутыны степенез. Бразилия ӵем вераськонын кулэ артикльёсъя юскиськы, Португалия кезьыт. Португальский пумит традициез (урок см.), Бразилия вазиськоназ шӧдскымон валамон. Обращениосыз яке кыл сярысь уважительный тырмытскыса, нош егит бызьымтэ кышномурт кусыпъёсын но. Обращениен неформальный эскерыса сиёно, мар тон местоимениосты бразильский лэся. Вуремез сыӵе обращениез ӟечлыкез вылын огдырлы лымшор бразилия местоимениос. Бразилия дано нимзэ дунъяны но ужаннияз португалия кадь, правилоосын, сиёно ӧвӧл. Ке, соку котькуд выпускникъёс вузъёсы доктор званизы вал, сыӵе бадӟым бразилия пуштроссэ нимызъя уг та социальной придаваться, Португалия кадь. Дышетӥсь берытскиз, со доры яке кыл шоры, со ужалоз школа, гимназия, институт яке университет, дышетод-а? яке дышетскись студентъёс. Глаголлэн висъяськыны кулэ огшоры учырен мугъёсъя сое чурысь чуре огшоры сочетание португалия-бразилия. Куд-огез йыгмыт предложной сочетание, Португалия понна характеро, бразилия но чылкак ӧз улылы. Татын нимаз примеръёс вылын ӧз вайы вал монэ котькуд учыр гинэ шуыса-а, мар-отын, кытын глаголэз-бразилия, целенаправленный движение возьматъя, мугез сиёно, яке кутэмын луоз, португалия мугъёс (см.

урок)

Личной местоимениослэн предложениын интызы лэся бразильский португальский кылъёсты грамматика индылэтъёсъя басьтыса, португалия. Озьы ке но куд-огъёссэ вераськон кылазы бразилия куштӥськон правилоосты эскериськозы. Вуоно соос пӧлын луоз шуыса нималлям: кык сочетаниосты глаголъёсын, со пӧлысь тӥрлыкез одӥг-ын инфинитив формаен, личной местоимениосты-объектный португалия кадь огазеяны быгатэ юрттэт дефисэн-ысь инфинитив, озьы ик-спрягаемый глаголъёс. Бразилие, личной местоимение инфинитивын сылӥсь сыӵе учыръёстэк но аресэз азьын котьку но вакчи гожен гожтыны. Местоименный слитный формаез, сыӵе (см. урок: нимвоштос), грамматика нормаосты бразильский луы ке но, гожъяськон туж шер бразилия вурем кадь, озьы но вераськон кыл. Прямой дополнениын-бураськод-а, яке ниман падежын личной местоимениослэн лыдъя функциосты вераськон кылзы огшоры косвенный туж ӵем пумиськыло кылрадъянын таӵе мыдлань нормаосты озьы бразильский-бразилия (кылсярысь инты — мон сое адӟе)

About